Objektbeschreibung
Zum Verkauf steht ein ehemaliges Bauernhaus, geeignet als Feriendomizil oder als dauerhaften Wohnsitz. Auf dem grosszügigen Umschwung lassen sich viele Träume verwirklichen. Es besteht eine Zufahrt bis zum Haus.
Il s'agit d'une ancienne ferme qui peut être utilisée comme maison de vacances ou comme résidence permanente. Le vaste terrain permet de réaliser de nombreux rêves. Il y a un accès jusqu'à la maison.
Objektlage
Das kleine Paradies befindet sich mitten in der Landwirtschaftszone an sehr ruhiger und sonniger Lage abseits vom Rummel der Stadt. Ideal für Naturliebhaber, Familien, Leute mit Freude an einem grossen Grundstück, Besitzer von Hunden etc.
Ce petit paradis se trouve au milieu de la zone agricole, dans un endroit très calme et ensoleillé, loin de l'agitation de la ville. Idéal pour les amoureux de la nature, les familles, les personnes qui aiment les grands terrains, les propriétaires de chiens, etc.
Objektausstattung
Der Wohnteil verteilt sich auf zwei Etagen. Die Zimmer im OG werden über eine Aussentreppe erreicht. Der Ökonomieteil bietet Raum für Erweiterungen des Wohnbereichs. Diverse Nebenräume bieten zusätzlichen Stauraum. Das Haus befindet sich in einem bewohnbaren Zustand. Einige Ein- und Ausbauten sind jedoch in die Jahre gekommen und bedürfen einer Erneuerung.
La partie habitable est répartie sur deux étages. Les chambres à l'étage sont accessibles par un escalier extérieur. La partie utilitaire permet d'agrandir l'espace de vie. Diverses pièces annexes offrent un espace de rangement supplémentaire. La maison est en bon état général et habitable. Certains aménagements et finitions ont toutefois pris de l'âge et nécessitent une rénovation.
Weitere Angaben
Viel Potential für Renovationen/Umbauten, sehr grosses Grundstück, unverbaubare Lage. Alle Grundstücke unterstehen nicht dem Bäuerlichen Bodenrecht (BGBB) und können von Privatpersonen erworben werden. Parkiermöglichkeiten gibt es auf dem Grundstück.
Beaucoup de potentiel pour des rénovations/transformations, très grand terrain, situation inconstructible. Tous les terrains ne sont pas soumis au droit foncier rural (LDFR) et peuvent être acquis par des particuliers. Il est possible de se garer sur le terrain.
Direkt: Beat Fankhauser Tel. 079 310 29 61
übersetzt mit / traduite par: https://www.deepl.com/de/translator
